イチマイ

 D40ユーザーのフォトブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

出会い

京都へ


コンビニを出て、メモリーカードのパッケージを開けていると
英語で話しかけられました。
(↓以下、会話は英語です)


「あんた日本人でっか?」

突然の英語に戸惑いました。
何せ、見た目は日本人。

まさか日本でそんな質問を受けるとは思いませんよね
中1の英語の教科書でしかみた(笑)
「沖縄出身やろ?」と言われる事はよくあるんですが・・・

しかーし!こんな急な事態が襲ってきても大丈夫なのさ
なにせ僕は・・・


プリズンブレイクで発音を学んでいたからね



「なんでやねん。僕京都人ちゃいまんがな、旅行者でんがな。どないやねん」


と爽やかに英語で返したところ


「へー・・・・・・ほな、質問かえまっさ!
 わて清水寺行きたいんでんねん、周遊バスのチケットってどこで売ってまんねん?」


ふむ、言いたい事は理解できるんだけど
肝心の周遊バスのチケット売り場がわからない^^;
何と答えたらいいか迷っていると


「 周 遊 バ ス の チ ケ ッ ト 売 り 場 ど こ で っ か ?」


英語がわからんのとちゃうわ(笑)


しばらく考えて
京都の事は京都の人に聞いたら良いと初歩的なことに気づきました。
コンビニに戻ってどこで買えるか聞いたところ

「こちらでよろしいでしょうか?」と周遊券を出してくれました。


売ってた!売ってたよ!!
あんなに悩んだ周遊券がこんな近くで売ってた(笑)



京都へ行くときは周遊券オススメです、コンビニで買えます(笑)

Comment

2009.12.11 Fri 23:48  すごーい!

まず、京都の秋写真に感動。英語がわかることで尊敬。
外国人を助けてあげれるなんて、すごいですね。
日本の若者って素晴らしい☆って海外で評判になりそう^^
コンビニに行って聞いてあげればいいってすぐに分かるところも
すごいですね。頭の回転が速い!!


わたしは京都市内にいたころ、英語で道をきかれましたが
答えられず、、『sorry』とだけ言った記憶が。。。(汗)

秋写真、わたしも近くでもどこでもいいので撮りたいと思ってたんですが
寒くなって子供2人を抱えて外出が厳しくて1枚も撮れませんでした。
なので、ここで見させてもらって、気持ち満足しました^=^
もうすぐクリスマスがきますね。
毎日が早く過ぎてしまいます。

2009.12.13 Sun 14:59  師走っすな~・・・

ありがとうございます^^

一目見て日本人だと思っていたので、びっくりしました。
こういう時に何もしてあげられないと
自分が後で気に病んでしまう性格なんです^^;
基本的に怪しそうなアンケート調査と署名活動以外は協力的です(笑)

今は北部ですよね
もうすぐ、サゴシ(50cm程のサワラ)がバッコバコ釣れる季節だそうで・・・
聞いたところによると、運が悪いと30分でクーラー満タンだとか。
羨ましいわぁぁぁぁ(笑)

家の中でも服装からも季節を感じますよね
僕はそれも貴重な秋写真だと思いますよ♪
同じ服を毎年は着れないから、何年前だとかわかりますし
そういう意味でも、銀杏並木より良い秋写真です。


この季節は寂しくなります、とくに懐が(笑)







(編集・削除用)


管理者にだけ表示を許可

Trackback

http://bynov.blog40.fc2.com/tb.php/127-0246f50b

この記事にトラックバック(FC2Blog User)

Home

プロフィール

nov

Author:nov
NikonD40と共に
フォトライフを楽しんでいます。

フォトブログの相互リンク
コメント大歓迎です。
次への励みになってます^^

+++使用機材+++
Nikon D40
Nikon D80

AF-S DX 18-55mm F3.5-5.6G II
AF-S DX VR 18-200mm F3.5-5.6G
Micro-Nikkor-P Auto 55mm F3.5
Ai Nikkor 85mm F2S
Nikkor 28mm 1:3.5
HELICOID EXTENSION TUBE K
※長いので名称を一部省略してます


応援ありがとうございます┏○ペコッ

ポチッとお願いします。

Flashカレンダー



Twitter

最新記事

寫眞帖

最新コメント

リンク

最新トラックバック

RSSリンクの表示

検索フォーム

Top

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。